0 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Spider-Man: Web of Shadows «Русификация текстур»

Русификация текстур Fallout New Vegas

Скажу честно — я люблю, когда все на русском. Кроме, конечно, озвучки(за редким исключением, она часто плоха даже для меня). И мод, который на манер аналогичного в Fallout3 переводил текстуры в игре, я ждал целых два года. Он появился(страничка проекта) где-то в конце 2014, я успел о нем забыть, а он под новый год вышел в релиз. И теперь, объединив этот мод с субтитрами радио, я наслаждаюсь практически полнейший русификацией Нового Вегаса.
И он крут.

Локализировано максимальное количество вещей. Без локализации остались явно сложные объекты(например, вывеска Гоморры или то, что имеет в себе непереводимую «игру слов» — Новак. Или то, что по какой-то причине было решено целесообразным оставить на английском).

Все остальное — на русском. И это ни капли не мешает атмосфере игры. Да, ценители будут явно недовольны, но их никто не заставляет ставить сей мод. Особенно мне нравиться то, что переведены плакаты.

И всевозможные вывески:

Отдельно надо упомянуть и то, что даже мелкие объекты не остались без внимания: переведены банкноты, слова на игровых столах, надписи на предметах(правда, думается мне, что это заслуга локализации F3, но да ладно)

Вообще, если взять текст с страницы мода, то переведены:

— загрузочные экраны
— значки в Пип-Бое
— игровые столы в казино, игральные карты, деньги
— указатели, знаки
— постеры
— рекламные щиты
— граффити
— надписи на одежде
— различные вывески
— надписи на упаковках с едой, напитках


Также, если верить странице мода, то переведены все DLC. За все не скажу, но в «Умном Доме» надписи на русском:

Автор указал, что распространяет мод свободно, посему вот ссылка на Google-диск.
P.S. В переводе автор использовал официальную локализацию от 1С и информацию с русскоязычной вики по Fallout.

Больше интересных статей на Shazoo

  • Классика в лучшем виде — вышла новая версия NFS Most Wanted Redux 2020
  • Для Fallout: New Vegas вышел мод с коронавирусом
  • Этот мод возвращает в Fallout New Vegas вырезанный контент — NPC, квесты, локации и многое другое
  • Моддеры обнаружили и воссоздали еще одного босса Bloodborne
  • Почувствуй себя Тором — в RDR 2 можно стрелять молниями благодаря моду

Видео от Shazoo

Aliens vs Predator 2 (2001) PC | RePack от Juk.v.Muravenike

Название: Aliens vs Predator 2
Дата выхода: 30 октября 2001
Жанр: Action, Shooter, 3D, 1st Person
Разработчик: Monolith Productions
Издатель: Sierra Entertainment
Платформа: PC
Тип издания: RePack
Язык интерфейса: Русский, Английский
Язык озвучки: Английский
Таблетка: Не требуется

Описание: Aliens vs Predator 2 является продолжением игры Aliens vs Predator, которая была частично основана на фильмах «Чужой» и «Хищник». При разработке игры внешний вид некоторых объектов был позаимствован из оригинальных фильмов.

Действие игры происходит через 50 лет после событий фильмов «Чужие» и «Чужой 3». Корпорация Вейланд-Ютани, следовавшая за кораблем с планеты LV-426, добралась до планеты LV-1201 и там обнаружила новый мир, полный растительности и различных живых существ. Aliens vs Predator 2 сводит судьбы трех рас вместе (людей, чужих и хищников), и вам выбирать какая из них победит.

Системные требования:
Операционная система: Windows 95, 98, XP, Vista, 7, 8
Процессор: 450 МГц и лучше
Оперативная память: 128 Мб и далее
Видеокарта:16 Мб и можно лучше
DirectX®: Версии 9.0c
Звуковая карта: Совместимая с DirectX 9.0c
Свободное место на жестком диске: 3 ГБ

Особенности репака:
За основу взята сборка от BiosKiller
Версия игры: 1.0.9.6 (Primal Hunt 1.0.2.2)
Присутствует адд-он Aliens Versus Predator 2: Primal Hunt
Ничего не удалено/не перекодированно
Вшит русификатор на основную игру и Primal Hunt (Авторы перевода:
SlashNet — создание шрифтов, русификация текстур игры и исполняемого файла, корректировка основного перевода.
Можно не качать и не устанавливать следующие архивы:
Data-AJL.arc (Мультиплеерные модификации, если коротко)
Data-PBT.arc (Грандиозный мультиплеерный мод от русских разработчиков)
Data-tf.arc (Team Fortress — Мультиплеерный Мод командной игры)
Data-UMP2.arc (Мультиплеерные карты + несколько дополнительных одиночных миссий)
Установлен актуальный мастер патч, позволяющий играть по сети
Вшит коннектор CanonLauncher
RePack от Ученик_77 (Жук в Муравейнике)

Spider-Man: Web of Shadows «Русификация текстур»

Звук — GameSVoiCE 1.0 & ZoG FIX 2
Текст — Black Mesa Official RU Translation, HL-Inside, Notabenoid & ZoG
Текстуры — LT-Game 1.2 FIX
Костюм — Csmania & ZoG
_______________________________________________________

— Звук —
Версия 29.12.13 FIX 2 (1.02)
• Неофициальный релиз ZoG
• Фикс отсутствия движения губ Lip Sync (губы шевелятся)

Версия 29.12.13 FIX (1.01)
• Неофициальный релиз ZoG
• Фикс распределения файлов озвучки (NPC переведены на 99%)
• Удалены файлы, которые в русификации не нуждаются (клоны)
• Улучшен способ выбора директории установки
• Персонажи по-прежнему не шевелят губами

Версия 29.12.13 (1.0)
• Официальный релиз GameSVoiCE
• Многие второстепенные фразы не озвучены
• Персонажи не шевелят губами

— Текст —
Версия 13.09.25
• Откорректированы некоторые достижения
• Опциональная русификация костюма

Версия 13.09.23
• Субтитры заменены на версию Black Mesa Official RU Translation
• Откорректированы некоторые достижения и настройки игры
• Допереведены титры и некоторые пункты настроек видео
• Текстуры LT-Game обновлены до v1.2 FIX
• Удалена частичная озвучка первой главы

Версия 13.01.04
• Озвучка заменена на более качественную
• Откорректированы достижения
• Другие правки (настройки, титры и т.п.)

Версия 13.01.02
• Установка по компонентам (текст, текстуры, звук)
• Русские субтитры последней версии с Notabenoid
• Правки внутриигрового текста (не субтитры)
• Откорректированы настройки и титры
• Другие мелкие изменения

Версия 1.51.2.14 FIX
• Отредактирован интерфейс (длина строк, настройки)
• Отредактированы титры
• Общие правки внутриигрового текста (не субтитры)
• Удалена озвучка солдат

Версия 1.5.1 FIX 2.1.4
• Русификация текстур LT-Game v1.012
• Русификация озвучки v2.1.4
• Озвучен костюм и оповещения комплекса
• Озвучен отсчет при запуске ракеты
• Новые диалоги солдат

Версия 1.5.1 FIX 2
• Новая озвучка первой главы
• Добавлена озвучка солдат

Версия 1.5.1 FIX
• Субтитры включены по умолчанию
• Русская озвучка первой главы
• Названия глав соответствуют HL1
• Перевод Достижений от HL-Inside
• Русские ФИО заменены на английские
• Другие мелкие изменения

Версия 1.5.1
• Русификация субтитров Notabenoid v1.5.1
• Исправления и улучшения в переводе
• Добавлен текстура с переведенной надписью Загрузка.

Spider-Man: Web of Shadows «Русификация текстур»

Реклама Super-Angebote für Spider Man Web hier im Preisvergleich bei Preis.de! Spider Man Web zum kleinen Preis. In geprüften Shops bestellen!

Sparen mit Preis.de

Видео

Spider-man Web of Shadows -New Scarlet Spider- — YouTube

Перевести · 12.02.2012 · English: Requested by spiderkickass98, a mod of the new Scarlet Spider for Web of Shadows, . Spider man 2 -Classic suit

  • Автор: Speed Commentaries
  • Просмотры: 155 тыс.

Spider-Man: Web of Shadows Walkthrough — Black Suit — Par…

Перевести · 10.08.2011 · Web of Shadows, part 2. Spider-Man: Web of Shadows

  • Автор: Kain Prime
  • Просмотры: 1.1 млн

Spider-Man: Web of Shadows

ЛЮДИ ТАКЖЕ ИЩУТ

Spider-Man Web Of Shadows: Infinity War Iron Spider Suit .

Перевести · 27.04.2018 · Spider-Man Web Of Shadows: Infinity War Iron Spider Suit Mod (V2) Spidey Bugle. Loading . Spider-Man: Web Of Shadows Texmod Tutorial — How to create your own Suit

  • Автор: Spidey Bugle
  • Просмотры: 7.6 тыс.

Изображения

Spider-Man Web of Shadows — Kaine Suit Skin — YouTube

Перевести · 07.01.2019 · This video is unavailable. Watch Queue Queue. …

  • Автор: Spider Man
  • Просмотры: 289

5 Neat Spider-Man Web Of Shadows Mods [Part 5] — YouT…

Перевести · 23.05.2018 · part 5 of a series where i’ll be showing hundreds of mods for Spider-Man Web Of Shadows 😉 (5 at a time) Mods Shown——Scarlet

  • Автор: -Dat Mental Gamer-
  • Просмотры: 529

Spider-man web of shadows BEN REILLY & CLASSIC SYMBI…

Перевести · 01.02.2018 · Spider-man web of shadows BEN REILLY &

  • Автор: Psycho Hráč TV
  • Просмотры: 687

Spider-Man Web Of Shadows [PC MOD] PS4 Scarlet Spider (…

Перевести · 13.05.2019 · Game Spider-Man: Web of Shadows; 2008; Category …

  • Автор: The Dark Side
  • Просмотры: 627
Читать еще:  THQ Nordic анонсировала Desperados 3 и пятёрку игр от Microsoft Studios, которые появятся в Steam
Ссылка на основную публикацию
Статьи c упоминанием слов:
Adblock
detector